To upload new pictures to this page, just upload your shot using the “Upload file” link at the left pane.
Make sure that it includes “shot” in the name: my_desktop_screenshot.png for example.
Once uploaded, refresh this page by clicking here.